"Si no llueve en febrero, ni buen pan, ni buen centeno", "La tierra dice dame y te daré". Orientado a las personas consumidoras, cada mes recoge una cita relacionada con la agricultura y la naturaleza, y, además. se muestra la información de consumo de frutas y verduras locales, con el objetivo de fomentar el consumo de productos ecológicos, locales y de temporada.
En cada mes, también se encuentran señalados varios días mundiales relacionados con la alimentación, el medio ambiente, la naturaleza y la ecología. También se muestra el calendario de las principales ferias y eventos fijos que organiza CPAEN/NNPEK, como el EKOencuentro y el EKOmercado. Además, las últimas páginas muestran los beneficios de la producción ecológica así como la identificación de un alimento ecológico en una etiqueta.
Los calendarios se han repartido en el EKOmercado del 2 de diciembre así cómo en la Feria de Navidad del Ayuntamiento de Pamplona que está hasta el 6 de enero en el Paseo Sarasate.
Las fotografías han sido realizadas por Gorka Beunza.
